Where else should you learn Italian than in the city that gave birth to fine arts - and where
eating typical Tuscan dishes and local sourced produce in Trattorie is as good as it gets? We highly
recommend you opt for InFlorence Academy, the first language school established in Florence, located in a
16th Century building that strongly evokes the Renaissance period.
The school is surrounded by world famous sights, the cosiest of cafés and most intriguing of markets.
Crossing the Ponte Vecchio to get your daily dose of Italian gelato and espresso will be just one of the many
things you will do while experiencing Florence’s artistic ambience.
The premises of the school are on the fourth floor, where we have the reception and 7 classrooms available for our students: a modern and functional furnished environment, equipped with free wifi and air conditioning. Here you will find a familiar and professional space, where our students attend Italian classes in small groups or will have private Italian lessons. The location is also equipped for events and extracurricular activities such as film screenings or seminars. Our students are the protagonists of the learning path. The goal is to accompany them to discover the Italian language in a natural and pleasant way. The greatest success comes when students tell us that while speaking the Italian language they discover a new part of themselves and day by day the language becomes familiar. The teaching method derives from the most modern theories that emphasize skills in communication. Groups are small; we guarantee a maximum of 8 students. The lessons are carefully built on the needs and skills of the participants in the group. Both in the courses in person and in the online Italian lessons at every level, the Italian teacher uses the Italian language in class and always updated teaching techniques to develop the four basic skills: speaking with an Italian accent, listening and understanding the authentic language, reading and writing in Italian. In addition to the textbook, audiovisual materials are used and the lesson is always supported by the most modern technologies to make the interaction between students and teacher dynamic and the environment friendly and relaxing. Last, but not least, to support the work to be done at home, every day students receive an email in which they find all the lesson developed in the classroom, and they can use the audiovisual materials of the textbook provided by the school.
"لقد كنت في موقف صعب للغاية - ولكن لا يزال لدي تجربة جيدة "
(Translated by Google Translate)
The ABC School of Florence has been teaching the Italian Language and Culture to students from all over the world since 1982.
In all these years we have improved our offerings to better face the real needs of our students.
The ABC School of Florence carries out research in the field of linguistics and pedagogy according to the “Direct Teaching Method”: from the first day on, in all levels, only Italian will be spoken. Students are encouraged to practice verbal communication with their teachers so that they may learn Italian naturally, increasing their knowledge quickly and with confidence. With their teacher students practice their spoken Italian in real-life situations.
Classes of maximum 10 students, a wide range of courses (Standard or Intensive courses for beginners, intermediate and advanced levels, professional courses, cultural courses and art courses, preparation for exams...), interesting and enriching activities conducted by our teachers, visits to museums and churches in Florence with our teachers who are also licensed tour guides and its position in the heart of Florence make of the ABC the ideal school to study Italian.
فور الوصول إلى فلورنس، يُطلب من الطلاب الذهاب مباشرة إلى شقتهم أو العائلة المضيفة. يتم إرسال عنوان السكن مسبقًا إلى الطالب أو وكالة السفر جنبًا إلى جنب مع رقم هاتف العائلة / المالك ورقم هاتف الطوارئ. إذا تأخر ، يجب على الطالب الاتصال بهذه الأرقام لإبلاغ العائلة المضيفة / المالك. المدرسة مغلقة يومي السبت والاحد.
تقع المدرسة في الطابق الثاني من المبنى ، في قلب وسط المدينة القديمة في فايرنس. هناك صالة حيث يمكن للطلاب قضاء بعض الوقت خلال فترات الراحة أو بعد الدروس ، ومكتبة مع الكتب وأقراص الدي في دي ، وبيانو وزاوية للإنترنت. تم تجهيز الفصول الدراسية الـ 16 الكبيرة المكيفة بأجهزة عرض فيديو وإنترنت لاسلكي. يقع السكن داخل مبنى المدرسة.
يأتي طلابنا من جميع أنحاء العالم ولديهم دوافع مختلفة تمامًا وخبرة مدرسية مختلفة سابقة وطرق مختلفة للتعلم وحتى أنواع المدارس المختلفة. هذا الموقف يتطلب التحديث المستمر وكذلك المرونة العقلية والإبداع.
للمعلم أدوار متعددة في الفصل لا غنى عنها: الميسر، والفنان، واللغوي
استشاري، وناشر للثقافة. وهذا يستلزم اتباع نهج تجريبي للمهنة والاهتمام المستمر بديناميات المجموعة. النصوص والمواد التعليمية للوسائط المتعددة التي نستخدمها هي نتيجة للبحث والتطوير المستمر لتكييفها مع الاحتياجات الحقيقية للطلاب.
بصرف النظر عن القواعد اللغوية وبناء الجملة ، هناك أربع مهارات - القراءة والكتابة والاستماع والتحدث - والتي نعتبرها ضرورية لتطويرها مباشرة من المستوى الأول، من أجل تمكين الفهم والتعبير في المواقف التواصلية الأصيلة. تحقيقًا لهذه الغاية، يتم محاكاة المواقف في الفصل باستخدام مواد تعليمية أصلية. يتم تكييف الهياكل والمفردات وفقًا للمستويات الدنيا وتصبح أكثر تعقيدًا بشكل تدريجي إلى أن يتم استخدام أنواع مختلفة من النصوص في المستويات المتقدمة لتشجيع التعرف على أنماط اللغة المختلفة واستنساخها.
تقدم المدرسة دورات اللغة الإيطالية، دورات الفن والحرفيين العملية، دورات الطبخ الإيطالي. الجو مبهج وغير رسمي كما هو مطلوب عندما يكون التواصل يهدف إلى غرض معين.
يتم اختيار أعضاء هيئة التدريس لدينا بعناية وتدريبهم وتحديثها بشكل دوري. يتمتع جميع المعلمين بسنوات من الخبرة تتيح لهم التعامل على النحو الأمثل مع الطلاب من مختلف الأعمار والخلفيات الثقافية والدوافع. يمكن لمدرسينا تحويل الفصول الدراسية متعددة الثقافات إلى فصول متعددة الثقافات، في الوقت الذي يلعبون فيه دور الترفيه والمستشار والميسّر اللغوي.
عضو في:
TANDEM® الدولية - الرابطة الدولية لمدارس اللغات المشاركة في البحث عن طرق التدريس وتطبيقها على أساس التبادل اللغوي والثقافي.
ASILS - رابطة المدارس الإيطالية كلغة ثانية
EDUITALIA - التعليم الدولي، رابطة المدارس والجامعات التي تقدم دورات للطلاب الأجانب
جمعية ALTO لمنظمات السفر للغات - من خلال Tandem International
شكر وتقدير:
اعتراف رسمي من وزارة التعليم.
شهادة الجودة ISO 9001: 2008.
يتوافق مع UNI ISO 29990: 2010.
الاعتماد:
من منطقة توسكانا كوكالة تعليمية.
تسمية اللغة الأوروبية.
المشاريع العابرة للحدود | التعلم مدى الحياة.
CSN - Centrala Studiestöds Nämnden
BildungsUrlaub (هامبورغ وبرلين)
"راضٍ جدًا عن المدرسة. كانت المعلمتان جيادا وآنا رائعتين. كما أن مزيج الطلاب راقي ومثقف ومهذب. سعيد جدًا جدًا."
"تجربة رائعة في مدرسة ودودة وفعالة."
تأسست المدرسة ، التي تدين اسمها منحوتة مايكل أنجلو الشهيرة، في عام 1983، وهي معتمدة رسميا من قبل وزارة التعليم الإيطالية وهي مفتوحة طوال العام. يقع في قلب المركز التاريخي لفلورنسا، في الطابق الثالث من القصر البرجوازي (مع مصعد) الذي بني في نهاية القرن التاسع عشر وتم تجديده مؤخرًا. وهي تقع في المنطقة التي تضم البنوك ومحلات الأزياء الشهيرة في جميع أنحاء العالم. تقع كل من الكاتدرائية ومحطة السكك الحديدية والمعالم الرئيسية والمتاحف على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام (من 5 إلى 10 دقائق سيرًا على الأقدام) من المدرسة.
تحتوي جميع الغرف على تكييف، وهي فسيحة ومشرقة مع طاولات كبيرة وكراسي مريحة. تم توفير كل ما هو ضروري، بحيث يمكن للطلاب الشعور بالراحة والنشاط أثناء الدروس.
يتم تزويد المدرسة بالاتصال اللاسلكي الذي يمكن للطلاب استخدامه مجانًا.
في الطابق العلوي من المدرسة هناك شرفة رائعة، حيث يمكن للطلاب الاستمتاع بمنظر أخاذ لفلورنسا. جميع المعلمين متحدثين بلغة الأم الإيطالية ولديهم شهادة. يبلغ الحد الأقصى لعدد الطلاب في الصف 12 طالباً و 4 طلاب كحد أدنى ، ويبلغ متوسط عدد المتعلمين في كل فصل 7/8.
تقدم المدرسة برامج متنوعة ومثيرة للاهتمام من الأنشطة الترفيهية، حوالي 20-30 في الشهر. تقدم المدرسة للطلاب والبحث عن سكن مجاني لأي نوع من الطلبات وطوال فترة الإقامة في فلورنسا.
تقدم المدرسة دورات مختلفة للغة والثقافة الإيطالية. دورات جماعية من ساعتين إلى 6 ساعات في اليوم، دروس للأزواج، دروس للمجموعات الدراسية، دروس فردية، دورات إسلامية مشتركة، تاريخ الفن، أعمال إيطالية، طبخ إيطالي، أزياء إيطالية، فن وحرف، دورات تدريبية مشتركة مع التدريب، الصيف الدورات.
تنقسم دورات اللغة الإيطالية إلى ستة مستويات من الكفاءة اللغوية.
يبلغ الحد الأقصى لعدد الطلاب في الصف 12 طالباً و 4 طلاب كحد أدنى، ويبلغ متوسط عدد المتعلمين في كل فصل 7/8. جميع المعلمين متحدثين بلغة الأم الإيطالية ولديهم شهادة.
في العشرين سنة الماضية، اكتشف أكثر من 10000 طالب أجنبي اللغة الإيطالية والثقافة الإيطالية في Scuola Toscana، ومرة تلو الأخرى نسمع منهم أن أعز ذكرياتهم المدرسية تتضمن العنصر البشري: الطلاب والمعلمين الموظفين، التقى بالناس خلال الأنشطة.
طلاب Scuola Toscana لديهم أصدقاء من جميع أنحاء العالم، ويعودون لزيارتهم مرارا وتكرارا.
Scuola Toscana معترف بها من قبل وزارة التعليم الإيطالية.
تقع مدرستنا للغة الإيطالية في فلورنسا، مدينة عصر النهضة، قلب توسكانا: محاطة بتلال شيانتي الجميلة. سوف تخبرك أنك قد مشيت في الشوارع حيث مشى مايكل أنجلو، دانتي أليجييري، ليوناردو دا فينشي.
تعال إلى سكولا توسكانا:
اللغة الإيطالية هي الأفضل في مكانها، فلورنسا.
دراسة لغة أجنبية واكتساب أداة لا تقبل المنافسة: الحصول على معرفة ملموسة باللغة الإيطالية.
مزايا سكولا توسكانا هي:
بحد أقصى 8 طلاب لكل فصل؛
تواريخ البدء متاحة كل أسبوعين، 12 شهرا في السنة؛
دورات من أسبوع واحد حتى ثلاث سنوات؛
المساعدة الكاملة لإجراء Visa للدورات طويلة المدة
برنامج الإقامة: مجموعة واسعة من الشقق والعائلات المختارة في فلورنسا (بدون عمولة)
تقييم الكفاءة بمجرد الانتهاء من الدورة، مختلف الشهادات والدبلومات (Accademia Italiana di Lingua and Università per Stranieri di Siena).
خدمة العملاء: المساعدة واللياقة، والأسعار "لا مفاجأة".
مدرسة متوسطة الحجم. ليس صغيرا جدا، وليس كبيرا جدا، من 60 إلى 100 طالب في الشهر
Scuola Toscana هي مدرسة للغة والثقافة الإيطالية للأجانب، وتقع في قلب المركز التاريخي لمدينة فلورنسا.
إن Scuola Toscana، المعترف بها مع Presa d'Atto التابعة لوزارة التعليم الإيطالية، هي عضو فخور في:
A.I.L. (Accademia Italiana di Lingua)؛
ASILS (رابطة المدارس الإيطالية كلغة ثانية).
كما تتعاون المدرسة مع إدارة تعليم الكبار في مجلس مدينة فلورنسا.
كل دورة لغة إيطالية في فصول صغيرة (بحد أقصى 8 طلاب): هذا يسمح للمدرس بمتابعة كل طالب شخصياً، والطالب يمارس اللغة الإيطالية حقًا.
عندما تأتي إلى Scuola Toscana فأنت من بين الطلاب من جميع أنحاء العالم ، من جميع الأعمار وذوي الاهتمامات المختلفة: ستجد أصدقاء جيدين، قد يكونوا أصدقائك طيلة حياتك!
طريقة مباشرة للتدريس للمستويات الستة لجميع دوراتنا للغة الإيطالية
Located in the historic center of Florence, just steps from the Church of Santa Croce and a short walk from landmarks like Ponte Vecchio, Piazza della Signoria, and the Uffizi Gallery, Parola Italian Language School offers an exceptional learning experience in one of Italy’s most culturally rich neighborhoods. Surrounded by charming cafés, restaurants, and the vibrant Florentine lifestyle, students enjoy full immersion in both the Italian language and culture.
Why Choose Parola School?
With over 30 years of teaching experience, Parola is known for its professional, friendly environment and flexible course offerings. Whether you're a beginner or an advanced speaker, our native Italian teachers provide high-quality instruction in small class sizes, ensuring personal attention and a dynamic classroom atmosphere.
What We Offer:
Group Classes, Private Lessons, and Combined Courses (group + one-on-one)
CILS Preparation Courses – Parola is a certified CILS exam center
Intensive and Short-Term Italian Courses
Online Courses with a maximum of 5–6 students per class
Evening Classes available until 8:00 PM
Courses for all ages and nationalities, including Au-Pair programs in Tuscany
Additional classes in Italian cooking, painting, and drawing
Flexible Scheduling & Affordable Pricing
Students can choose from a few hours per week to intensive 40–60 hour weekly programs. With competitive prices and no-cost cultural activities, Parola School offers excellent value for anyone looking to study Italian in Florence.
Comfort & Accessibility
All classrooms at Parola are air-conditioned and the school is equipped with an elevator, making it accessible and comfortable for all students.
Beyond the Classroom: Culture and Community
Parola goes beyond grammar and vocabulary. We offer a weekly calendar of free-time activities to help students practice Italian in real-life settings — from guided walks through Florence’s historic center to visits to nearby attractions. These experiences encourage language immersion and help students form lasting friendships.
The Leonardo da Vinci school is located in an historical palazzo, situated in the heart of the city of Florence, with a magnificent view of the Cathedral. From here you can reach the most beautiful and famous places in the city in only few minutes walk. Our school occupies an entire building of 3 floors and with 15 spacious and light classrooms. The first floor is dedicated to recreational activities, where you can read the paper, have a coffee with your friends and do your homework. On the first floor there are the classrooms, the secretary and the multimedia classroom with free internet service.
Scuola Leonardo da Vinci offers a wide range of high-quality Italian language courses, conceived for any level, from beginner to advanced, all the year round! Courses start every Monday except for beginners and students can stay for 1 week only as well as for many weeks and months. Our school organizes interesting leisure activities every week during afternoon and evening.
Our 40 years of experience make us a well-established and reliable reality in the world of language schools. We are very proud of our professional and friendly staff, who do their best to make every student's stay unique in terms both of language learning and of cultural experience.
Our teaching method is influenced by modern didactics and is designed according to the 'Concept of Foreign Languages' of the European Council and the guidelines of the ''Accademia Italiana di Lingua (AIL)".
We follow a communicative method: from the first day of lessons and at each ability level, only Italian is spoken in class. We put particular emphasis on spoken language and on communication, but also deal with the 4 base abilities (reading, writing, oral comprehension and speaking).
Lessons are interesting, interactive and also fun, organized in a relaxed atmosphere in which learning is done naturally. Text books are supported by authentic material, like newspapers, magazines and video, that facilitate learning about contemporary Italy and the many different aspects of Italian culture.
Our teachers, experts in teaching Italian to foreign students, are there for the students, to guide them, motivate them and help them in their learning.
In addition, through the years Scuola Leonardo da Vinci has developed its own teaching method. The books have been conceived for speeding up the learning process of Italian language. Grammar is presented in a logic and organized way, followed by examples and a wide range of practical exercises and short stories that give both students and teachers many opportunities for making conversation in Italian language.
All the programmes have been thought in order to reach your goals, independently from the duration of the course. Having a deep knowledge of Italian grammar (through the continuous practice of writing, reading and speaking in real situations) is the principle which Scuola Leonardo da Vinci’s method is based on.
ITALIANOFULLIMMERSION is not just a language school, it is an immersive cultural experience that will change the way you see the world. Our approach to language learning is based on the idea that language is best learned in context, through meaningful interaction with native speakers and immersion in the culture. Our experienced and passionate teachers will guide you through your language journey, helping you to develop not only your linguistic skills but also your cultural awareness and appreciation.
At ITALIANOFULLIMMERSION, we understand that language learning can be challenging, which is why we have created a supportive and welcoming environment where students feel comfortable practicing their skills and making mistakes. Our small class sizes and personalized attention ensure that each student receives individualized support and guidance throughout their studies. Additionally, our extensive range of courses, from intensive language courses to cultural immersion programs, means that students can find the perfect program to meet their unique needs and goals.
As a student here, you will have the opportunity to connect with other students and locals through our social events, cultural activities, and excursions. Whether you are cooking traditional Tuscan cuisine with new friends, exploring the art and architecture of Florence, or simply enjoying a glass of wine at a local enoteca, you will find that studying at ITALIANOFULLIMMERSION is an experience that will stay with you for a lifetime.
تم تصميم دورات اللغة الإيطالية المكثفة التي يقدمها معهد غاليلي في فلورنسا خصيصًا لأولئك الذين لديهم القليل من الوقت للدراسة فقط، ويرغبون في الاستفادة القصوى منها:
- الأفراد من جميع الأعمار الذين يدرسون اللغة الإيطالية لتلبية احتياجاتهم الشخصية أو العاطفة
- طلاب اللغة ، الذين يحتاجون إلى الاستعداد للامتحانات الإيطالية
- رجال الأعمال الذين يحتاجون إلى اللغة الإيطالية للعمل
تتميز الدورات الفردية ببرنامج الدراسة الفردية، والتي تم تصميمها وفقًا للاحتياجات اللغوية وملف كل طالب مع الأخذ في الاعتبار الخلفية اللغوية والعمر والحافز وهيكل التعلم. بهذه الطريقة، من الممكن التركيز أيضًا على جوانب معينة من اللغة، مثل القواعد والمحادثة والنطق وما إلى ذلك و / أو تضمين مفردات اللغة الإيطالية التي تستخدمها في عملك / دراستك.
في عملية تعلم اللغة، تسمح الحقيقة التي يتبعها باستمرار المعلم المتمرس وممارسة الهياكل الإيطالية بنشاط خلال هذا الوقت بتسريع سرعة التعلم. يتوافق أسبوع واحد من دوراتنا الفردية مع حوالي شهر مع فصل مجموعة الحجم العادي. يتطور برنامج الدراسة وفقًا للنتائج اليومية.
قد تبدأ دورات اللغة الإيطالية الفردية الخاصة بنا وتنتهي في أي يوم مطلوب. بناء على الطلب، يمكن أن تستمر الدورات أيضًا خلال عطلة نهاية الأسبوع وفي أيام العطلات من أجل الاستفادة الكاملة من إقامتك في فلورنسا.
طريقة التدريس مع البرامج الشخصية:
- تقييم الاحتياجات والخصائص اللغوية للطالب. وفقًا لقرار الملف الشخصي للطالب بشأن ما إذا كان يفضل اتباع نهج أكثر تحادثية أو تقنيًا في التدريس؛
- إضفاء الطابع الشخصي على اهتمامات الطالب الشخصية من أجل ضمان أن محتويات المقرر (موضوعات المحادثات والقراءات والكتابات، وما إلى ذلك) هي من مصلحته ، مما يساعد على تسهيل عملية التعلم؛
- اختيار أنسب الأدوات وطريقة استخدامها ، مثل أنشطة المحادثة والمواد السمعية والبصرية ومقالات من الصحف أو المراجعات، وما إلى ذلك؛
- التحكم في عملية التعلم: اختبارات صغيرة، محادثات موجهة، تمارين متدرجة من أجل التحقق من نتائج المراحل المختلفة للتعلم، وتحديد ما إذا كان برنامج الدراسة مستمرًا؛
- تفسير النتائج المحققة بحيث يكون الطالب على علم بما تعلمه.
مرافق
تم تجهيز غرف مدرستنا بتكييف الهواء، ونظام السمعية والبصرية، ومرافق تسجيل ستيريو، وجهاز كمبيوتر لممارسة قواعد اللغة والاتصال بالإنترنت.
"تجربة مثالية بالنسبة لي لتعلم مهارة جديدة في بيئة جميلة"
(Translated by Google Translate)
Our staff and our goal -
The Founders of the school, Anja Schultz and Andrea Moradei, having had more than 30 years of experience in the field of Cultural Tourism, have created this new initiative, better-designed to satisfy the needs of both Italians, and foreigners.
From Italian Language, to Art, Photography and the Crafts
From an initial idea of offering a range of activities concentrating on Italian Language and Culture for foreign students, the need became obvious to open a general Cultural Centre, aimed at both Italian and foreign users, offering firstly a Learning opportunity, which can subsequently become a Professional opportunity.
Professional staff for every area of study, at your disposal
Sessions with professionals of all types: Photographers, Graphic Designers, Painters, Sculptors, Video Makers and Craftspeople have enabled us to delve deeply into a wide-range of subjects, with the idea of also enhancing future job opportunities.
For non-Italians we have created a series of custom courses to be able to learn the Italian Language, directly inspired by, and designed for, the various reasons that you’d like to speak Italian. In the light of this new approach, it was obvious for us to include a collaboration with our Centro Italiano in Naples, who have been working in this field for many years, with great success.
These are our collaborators:
Eleonora Nistri -Language and Italian culture
Franco Guardascione – Photography
Francesco D’Isa – Graphics for Advertising and Creative Writing
Marcello Fittipaldi – Video production and Web design
Serena Guidobaldi – Food Storytelling
Accademia d’Arte – Art
Le Arti Orafe – Goldsmithing
Decorazioni e Pitture – Artisan Production
Abacus – Bookbinding
Our location -
The classes at Centro Italiano take place in a historic building, in the tree-lined Piazza D’Azeglio, a 19th century square.
Two minutes from the school you’ll find the S.Ambrogio district, with its old food and flea markets. It’s an area that has maintained its own identity, where mainly Florentines live, and it’s away from the flow of group tourism. Small shops, artisan workshops, cafes, restaurants and theatres make this part of Florence particularly pleasant and lively. Not far away are Santa Croce square, the Dome, the University, and some of the city’s most important museums. The area is served by most city bus lines, so you can quickly and easily reach any part of the city. The school offers spacious and bright classrooms, free WIFI, and a peaceful garden.
Learn Italian & live in your private teacher's home around Florence with Home Language International!
Home Language International (HLI) is a family-run business offering language courses in more than 20 languages in over 30 countries worldwide, including Italian lessons at an experienced private teacher's home in Italy. More than 5,000 students take advantage of our services every year. Ian Josephs, Danielle Josephs, their 5 adult children and an expert team of dedicated staff all put in very long hours for HLI.
You stay in an experienced teacher's family home, have one-to-one Italian lessons and then continue to use the language during the rest of your stay in Florence. Because you are the only student, you are guaranteed individual attention. The lessons are completely designed for you, so the teacher will focus exactly on what you need. Mealtime conversation, television and social contacts are all in Italian.
All of our teachers in Italy have a university degree (or equivalent) and/or a recognised teaching certificate. All teachers have been visited by one of our local organisers. Their qualifications have been checked and their homes throughly inspected. During your stay in Florence, a local organiser will monitor your progress and make sure your experience is both happy and successful.
Home Language International (HLI) is accredited by the Accreditation Body for Language Services (ABLS), Association of Language Travel Organisations (ALTO), and UNOSEL.
﷼ 4,887
السعر المبدئي*
السعر المبدئي
﷼ 4,887
أنواع دورات الايطالية
التي تبحث غنهاالايطالية أي نوع من الدورات الخاصة ب
لك دورات في حالة كنت طالب,او في قطاع الاعمال او مدير تنفيذي,او مسافر هنالك دورات الايطالية في فلورنسا لكل المستويات لكل الاعمار ولكل الاوقات فقط اختر نوع الدورةمن القائمة الاتي بالاسفل.
